Law and Hirschberg in the Journal of East Asian Linguistics
Professor Jess Law recently published a paper with a former BA student Colin Hirschberg, entitled “An affectedness approach to Mandarin passives“, in the Journal of East Asian Linguistics. Colin is now pursuing graduate studies in Linguistics at Rutgers University. This paper stemmed from the course LING188 Structure of Chinese Linguistics, taught by Jess in Fall 2021 and sponsored by UCSC Global Engagement. On April 18, Jess also gave a zoom talk based on this work at National Yang Ming Chiao Tung University in Taiwan. Congratulations, Jess and Colin!
Abstract: Mandarin bei-passives differ from English be-passives in exhibiting robust semantic constraints. They need to be licensed, by telicity, the experiential perfect, or predicates allowing intention transmittion. These seemingly disjunctive licensing conditions can receive a unified account, based on the semantic notion of affectedness, which we analyze as a family of implicationally organized affectee roles following Beavers (2011). It is argued that Mandarin passives require the highest level of affectedness, which predicts the incompatibility with thematic liberality and the possibility of gapless passives. We also discuss how the affectedness approach can be extended in novel ways to understand the relevance of social impact in bei-passives and to capture cross-linguistic differences in passives.